کد خبر : 329653
انتشار : ۱۴۰۳/۱۰/۲۶ - 15:05
دسته‌بندی : اجتماعی، برگزیده ها
چاپ

«فِرسته» جایگزین «پُست» شد / معاون واژه‌گزینی خودش نتوانست درست تلفظ کند

فرهنگستان زبان و ادب فارسی، واژه فارسی «فرستِه» را معادل واژه فرنگی «پٌست» تصویب کرد.

«فِرسته» جایگزین «پُست» شد / معاون واژه‌گزینی خودش نتوانست درست تلفظ کند

به گزارش سایت خبری مدارا:  نسرین پرویزی، معاون واژه‌گزینی فرهنگستان زبان و ادب فارسی با بیان اینکه ” پُست گذاشتن ” از پرکاربردترین اصطلاحات حوزه فضای مجازی است، گفت: آنچه شما ارسال می‌کنید، شبیه یک بسته پستی است که هدف آن، رساندن محتوا یا پیام به دیگران برای مشاهده، مطالعه یا دریافت است.

نسرین پرویزی گفت: این فرایند به نوعی شبیه انتقال مفاهیمی است که در گذشته نیز با ابزار‌های مختلف انجام می‌شد، اما امروزه با توسعه فناوری و ابزار‌های ارتباطی، این انتقال سریع‌تر و گسترده‌تر شده است.

معاون واژه‌گزینی فرهنگستان زبان و ادب فارسی گفت:این انتخاب نه تنها از نظر زبانی هماهنگ با ساختار زبان فارسی است، از نظر معنایی نیز تداعی‌گر مفهوم انتقال پیام و رساندن محتوا به دیگران است؛ بنابراین، واژه «فرسته» را می‌توان در برابر کلمه «پست» به کار گرفت، چرا که این دو، از لحاظ کارکرد و مفهوم شباهت‌های زیادی دارند و این تطبیق زبانی، نشان‌دهنده ظرفیت و انعطاف زبان فارسی در برابر مفاهیم جدید و نیاز‌های روزمره است.

اخبار مرتبط:
روزنامه اصولگرا: دولت جدید آمریکا حتی دنبال تسلیم ایران هم نیست؛ می‌خواهد با ایجاد اختلاف فراگیر در ایران به آشوب و فروپاشی از درون برسد
روزنامه اصولگرا: دولت جدید آمریکا حتی دنبال تسلیم ایران هم نیست؛ می‌خواهد با ایجاد اختلاف فراگیر در ایران به آشوب و فروپاشی از درون برسد

سردبیر روزنامه جوان نوشت: واکنش عجولانه دولتمردان ایرانی به تحریم و تهدید جدید ترامپ خیلی خیلی خام بود. اگر تاکنون گمان می‌رفت که امریکا دنبال تسلیم محض ایران است، حالا با راهبرد جدید ترامپ به نظر می‌رسد دولت جدید امریکا حتی دنبال تسلیم ایران هم نیست، زیرا این را بسیار بعید و نشدنی می‌داند و فقط می‌خواهد با ایجاد اختلاف فراگیر در ایران به آشوب و فروپاشی از درون برسد. به همین دلیل لازم بود تا دولتمردان ایرانی قبل از پاسخ فوری، همفکری و تأمل بیشتری می‌کردند.

اژه ای: در مواردی که ضروری نیست برای متهم قرار بازداشت صادر نکنید؛ گاهی یک شب زندان رفتن نیز زندگی یک فرد را زیر و رو می‌کند
اژه ای: در مواردی که ضروری نیست برای متهم قرار بازداشت صادر نکنید؛ گاهی یک شب زندان رفتن نیز زندگی یک فرد را زیر و رو می‌کند

رئیس قوه قضاییه گفت: گاهی اوقات قرارها متناسب نیست، قضات در مواردی که ضروری نیست برای یک متهم، قرار بازداشت صادر نکنند. قرار وثیقه را به‌گونه‌ای تعیین نکنید که فرد ولو یک شب به زندان برود؛ گاهی یک شب زندان رفتن نیز زندگی یک فرد را زیر و رو می‌کند.

عادل پیرمحمدی مدیرعامل ایرانخودرو شد
عادل پیرمحمدی مدیرعامل ایرانخودرو شد

اولین جلسه رسمی هیات مدیره ایران خودرو برگزار و عادل پیرمحمدی به عنوان مدیرعامل جدید ایران خودرو انتخاب شد.

ارسال دیدگاه

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

کلیه حقوق محفوظ است